Social Mechanisms of Team Science: A Descriptive Case Study Using a Systems Perspective Employing Reciprocating Structuration Theory in the Creation of Transdisciplinary Knowledge