Comical Tragedies and Poly-generic Shakespeares in Contemporary China and Diasporic Chinese Culture. Chapter uri icon